О Библии и ее переводах на русский язык

...слово Божье живо и действенно...
Евр.4:12

Библия - это Книга!


История Библии

История написания и распространения Библии

Хронология перевода Библии на русский язык (IX-XIX вв.)

Перевод Библии на русский язык: аргументы "за" и "против" в XIX веке

Обзор статьи "Собор и Библия", опубликованной в 1917 году


Рукописи и языки Библии

Синайский кодекс (on-line)

Древнееврейский язык

Грамматика древнееврейского языка

Семитская группа языков


Обзоры различных переводов Библии

Краткое слово о роли переводов Библии (Леонид Б.)

Об отношении к Синодальному переводу Библии

Новый Завет в переводе В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть")

Христианские Греческие Писания - Перевод нового мира


Разное:

Ветхий Завет

Переводы Библии - текст радиопередачи на сайте "Радио Свобода" (Яков Кротов и Михаил Селезнёв, март 2008)

Русские переводы книг Священного Писания XIX — XXI вв. (статья Станислава Тампио)

Говорит ли Бог по-русски? (статья Михаила Чернявского)

Переводческая эквивалентность

---