2008-07-23

...я и подумать не мог, какое богатство сокрыто... за внешне монотонным... родословием Христа в первой главе Матфея

Отзывы о Восстановительном переводе

Я был возрожден и получал питание на раннем этапе своей христианской жизни благодаря Синодальному переводу. Но, признаться честно, я и подумать не мог, какое богатство сокрыто, скажем, за внешне монотонным и немного раздражающим родословием Христа в первой главе Матфея, пока мне в руки не попал Восстановительный перевод Нового Завета. Я помню, как на одном дыхании читал эти примечания... Поэтому никак не могу понять тех, кто пишет и перепечатывает нелогичные, злобные выпады против этой ценной работы.

Р.С., Москва (Россия)

декабрь 2007



Комментариев нет: