Созидание

Тематический справочник: слова и выражения

Стихи о созидании в Восстановительном переводе НЗ

2 Кор. 10:8 — созиданию противопоставляется сокрушение

Книга "Сообщения о жизни", том 1 (Уитнесс ли)

Глава первая, стр. 11-12: ...В Эф. 2:21 говорится, что всё строение вырастает, а в следующем стихе говорится, что мы созидаемся вместе в жилище Божье. Таким образом, рост равнозначен созиданию, а созидание равнозначно росту. Это означает, что надлежащее созидание церкви — это рост в жизни.

В 4-й главе Послания к эфесянам мы также видим мысль о росте. В стихе 13 говорится о взрослом муже, а в стихе 15 говорится, что мы должны, держась истины, во всём вырастать в Главу, Христа. Кроме того, в стихе 16 говорится о росте Тела к созиданию самого себя в любви. Даже в стихе 14 содержится мысль о росте, так как в нём говорится, что мы уже не должны быть малыми детьми, которых бросает волнами. Не быть уже детьми — значит иметь надлежащий рост. Таким образом, в Эф. 4:13-16 мысль о росте содержится в каждом стихе. Согласно этим стихам, созидание Тела осуществляется благодаря росту в жизни.

В 1954 году я впервые начал говорить в своём служении о созидании церкви. Однако в то время свет, который я получил, не был ясным и полным. Я говорил о том, что, хотя сегодня мало кто из христиан заботится о созидании или говорит о созидании, в Новом Завете этому вопросу уделяется очень большое внимание. Поэтому мы должны заботиться о созидании. Используя пример постройки зала собраний, я говорил святым, что, как и в случае с материалами в здании, они должны быть расположены так, чтобы кто-то был над ними, под ними, перед ними, за ними и по обе стороны от них. Я говорил им, что они должны знать, кто находится рядом с ними, чтобы созидаться с ними. Подобные сообщения я сделал и в Соединённых Штатах. Однако после 1964 года я обнаружил, что этот пример созидания неудачен. До этого времени и в Маниле, и в Тайбэе, я мог похвалиться тем, что я знал, кто находится надо мной, подо мной и рядом со мной. Однако, приехав в Соединённые Штаты, я обнаружил, что это неудачный пример, так как мне было трудно сказать, кто находится рядом со мной. Я понял, что эта иллюстрация неточна, так как она применима только к материальному строению, строению из безжизненных материалов. Как только эти материалы помещаются в строение, они не движутся. Мы же являемся живыми строительными материалами и постоянно движемся.

Посмотрите на пример Акилы и Прискиллы. И в Риме, и в Эфесе церковь собиралась в их доме. Поскольку Акила и Прискилла были встроены в строение, с ними не было проблем, где бы они ни жили. Такое созидание сильно отличается от созидания из физических материалов. Мы являемся не материальным строением, а живым домом, живыми людьми, которые передвигаются с одного места на другое.

Глава вторая, стр. 23: Рост в жизни крайне необходим для созидания церкви. Если у нас не будет этого роста, у нас не будет никакого созидания. Рост в жизни — это настоящее созидание...

Книга "Управление церковью и служение слова" (Уитнесс Ли)

Глава первая, стр. 9-10: В греческом языке слово, означающее "созидание", и слово, означающее "дом", имеют один и тот же корень. Если слово, означающее "созидание", переводить как "назидание", то оно будет содержать только мысль о научении и не будет передавать значения созидания. Нам нужно увидеть разницу между созиданием и назиданием.

---