Опубликован Восстановительный перевод Песни Песней
"Песнь Песней - это история любви в превосходном браке, рассказ о любви между мудрым царём Соломоном, автором этой книги, и Суламитой (6:13), сельской девушкой. Поэтому Песнь Песней замечательно и ярко, в поэтической форме, изображает любовь между Христом как Женихом и теми, кто любит Его, как Его невестой (Ин. 3:29-30; Отк. 19:7), изображает, как они наслаждаются друг другом по мере того, как Его божественные качества сливаются с человеческими добродетелями тех, кто любит Его. В Песни Песней говорится в первую очередь не о совокупном Теле Христовом, а об отдельном верующем в Христа; здесь показано последовательное переживание отдельного верующего в любовном общении с Христом... Соответствие между последовательностью в этой поэме и последовательностью переживаний у тех, кто любит Христа, составляет глубинное откровение в святом Слове всевластного, всеведущего и вездесущего Бога. Показанные здесь этапы пути должны служить для нас вехами, по которым мы должны ориентироваться в своём стремлении за Христом для Его и нашего взаимного удовлетворения..." (из примечания 1 к ст. 1:1).
Комментариев нет:
Отправить комментарий